功能一览

从俄语实时同传到文件翻译,再到会后纪要整理,祁木同传把跨语言沟通的关键环节放在同一套桌面工具里。

ASR本地俄语识别运行时,配合同传翻译和会议纪要使用。

俄语高精同传

面向俄语会议、商务沟通和技术交流,实时输出俄语原文和中文译文。

支持会议模式、通话辅助和日常交流模式,可按领域选择技术、工业、机械、法律、医学等提示。
俄语 → 中文
高精同传

本地离线识别

桌面端自动启动本地 ASR 服务,俄语识别可在本机完成。

缺少运行时文件或依赖时,客户端会提示检查本地识别运行时。
本地 ASR
ASR 已就绪

噪音过滤与智能断句

通过回声消除、噪声抑制、自动增益和 VAD 语音活动检测,减少背景噪音和无效片段。

不同音源和场景会使用不同断句策略,兼顾低延迟与句子完整度。
VAD / 降噪
语音检测

多音源采集

支持麦克风、系统音频和混合模式,覆盖线下会议、线上会议和通话辅助。

macOS 系统音频需要屏幕与系统音频录制权限;Windows 可通过系统音频捕获能力处理线上会议音频。
麦克风 / 系统音频
音源输入

会议纪要

同传过程中或结束后,可把识别与翻译结果保存为可编辑纪要。

支持新建、保存、删除、导入、导出和云端同步入口,按当前账号隔离保存。
可编辑纪要
会议纪要

中译俄助手

在俄语沟通中需要主动表达时,可打开中译俄助手,把中文语音或文字快速转成俄文。

支持自动行业、会议模式、通话辅助和日常交流,并可播放俄文译文。
中文 → 俄文
中译俄助手

文件翻译

沿用祁木文件翻译能力,支持 Word、Excel 和 CAD 图纸,适合会议资料、合同附件和技术文件交付。

支持文件夹递归导入、术语库、保护规则、输出字体、图纸写回和任务记录。
Word / Excel / CAD
文件翻译